Novinky - News


4.9.2010 jsme se s Hawou zúčastnili Krajské výstavy v obci Rybníky. Hawa získala ocenění V1 a Vítěz třídy mladých. Stejné ocenění získala i sestra Joya Naranjero ,která soutěžila ve velikosti malých. Posuzoval přísný rozhodčí ze Slovenska pan Tibor Havelka.
4.9.2010 We were with Hawa at local dog show at Rybniky. She got Excellent 1 and tittle The best at young class.Same result received Hawa´s sister Joya Naranjero at small categorie. The judge was Mr. Tibor Havelka from Slovak republic.

19.7.2010 V chovatelské stanici Lupus Minor jsou k zadání štěňátka peruánských naháčů : hnědý osrstěný pejsek a 3 černé osrstěné fenky. Matkou se stala dcera naší Dorky Hatara Nusta , otcem je Agassi Milthon Bohemia ( otec naší Hawy ).U fenek je předpoklad malé a střední velikosti u pejska střední velikost. Kontakt na p.Vlčkovou: 603 173 464,E-mail: Wetemaa.M@seznam.cz

5.7.2010 oslavila naše Dorka 7.narozeniny. Pochutnala si na masovém dortu z hovězího masa.
5.7.2010 Our Dorita celebrated 7 th anniversary of her birthday.

4.7.2010 Oslavila Inti T ika Měsíční květina a její sourozenci druhé narozeniny. Přejeme vše nejlepší!
4.7.2010 Inti T ika Mesicni kvetina and her brothers and sisters celebrated 2 nd aniversary of their birthday.

3.-5.7.2010 Již po 9 jsme se zúčastnili srazu naháčů ve Sněžném. Aša a Bonie se zúčastnily zatím všech srazů od r.2002,kdy se sraz konal poprvé. Vyjímkou byl pouze rok 2008 ,když jsme čekali Dorčina štěňátka. Hawa měla letos premiéru . Tolik volně běhajících psů ještě neviděla. Setkala se zde se sestrou Joyou, se kterou se na velkém fotbalovém hřišti dosyta vyběhala. Také si s Dorkou a Bonii zasoutěžila v dovednostech a na závěr se zúčastnila improvizované psí výstavy.
3.-5.7.2010 We were at Sněžné. There were traditional meeting of Peruvian and Chinesse hairless dogs.Asa and Bonie were members of all meetings from year 2002. Only in year 2008 we were not at Sněžné, because we expected Dorita´s puppies. Hawa was there first time. She do not see so many dogs at one place.She met there also her sister.

16.6.2010 Oslavila naše Aša své 12.narozeniny. Pochutnala si na tradičním masovém dortu, o který se nedobrovolně rozdělila s Bonii, Dorkou a Hawou.
16.6.2010 Our Asa celebrated 12 anniversary of her birthday. She got as usual meal cake.

23.5.2010 Naše děvčata si užívají letos tak vzácné chvilky na sluníčku. Hawa s novým míčem, který úspěšně prokousla během 5 minut.
23.5.2010 Our dog girls use rarely sun shine this year. Hawa with new ball. She bit it during 5 minutes.

1.5.2010 byla naše Hawa spolu se svými dvěma sourozenci na své první výstavě. Klubová výstava se konala v Letňanech v Praze. Výstavy se zúčastnili:Jinan Waminku Měsíční květina - Velmi nadějný 1, Joya Naranjero Měsíční květina - Velmi nadějná 1, J´asa Im Hawa Měsíční květina - Velmi nadějná 2, Chami Chawki Měsíční květina V1, CAC, Chiyampu Měsíční květina V1 ,CAC. Všem gratulujeme!
1.5.2010 our Hawa and her sister and brother were at their the first dog show. Club dog show was at Prague. Dog show results:Jinan Waminku Mesicni kvetina - Very perspective 1, Joya Naranjero Mesicni kvetina - Very perspective 1, J´asa Im Hawa Mesicni kvetina - Very perspective 2. At this dog show were also Chami Chawki Mesični kvetina V1, CAC and Chiyampu Mesicni kvetina V1 ,CAC. Congratulation !

18.4.2010 Jinan Waminku Měsíční květina ( majitel N.Křížová ).
18.4.2010 Jinan Waminku Mesicni kvetina from litter "J" - 5 and half month.

22.3.2010 Joya Naranjero Měsíční květina, roztomilá mladá psí slečna.
22.3.2010 Joya Naranjero Mesicni kvetina pretty young dog lady.

14.3.2010 J´asa Im Hawa na návštěvě u sestry Jochi Mariquito .
14.3.2010 J´asa Im Hawa visited her sister Jochi Mariquito.

13.3.2010 Jusan Tinty Měsíční květina a Gema de Luna Měsíční květina (Tieneke) na procházce.
13.3.2010 Jusan Tinty Mesicni kvetina and Gema de Luna (Tieneke) are walking with their owners

7.3.2010 Dostali jsme fotografii Juna de Gato a Jimel Tatu.
7.3.2010 We received photo of Juno de Gato and Jimel Tatu Mesicni kvetina.

4.3.2010 Chovateská stanice Pyttestors ze Švédska nabízí k zadání štěňátka peruánských naháčů ze spojení:matka Chaska De L´Orchidee De Lune otec: Frosta Chivateros. Podrobnosti a fotografie štěňátek najdete na adrese http://pyttestors.webs.com ( viz Odkazy )
4.3.2010 Friendly kennel Pyttestors from Sweden offers puppies. Mother of puppies is Chaska De L´Orchidee De Lune and father is Frosta Chivateros. More information and photos of puppies you can find in web address http://pyttestors.webs.com

23.2.2010 Jinan Waminku ve věku 3 a půl měsíce
23.2.10 Jinan Waminku 3,5 months old.

7.2.2010 Jochi s kamarádem Tondou, Jochi ve skoku a s Klárkou.
7.2.10 Jochi with cat friend Tony, jumping throught door and with member of family Clara

1.2.2010 Dostali jsme nové fotografie štěňátek .Na první je Juno de Gato a na druhé J´usan Tinti .3.února jim budou již 3 měsíce.
1.2.2010 We got photos of Juno de Gato and J´usan Tinti from their new homes. They are 3 months old.

24.1.2010 Fotografie z dnešního dne - J´asa Im Hawa se svojí maminkou Dorkou.
24.1.10 Today´s photos J´asa Im Hawa with her mother Dorita Ina.

8.1.2010 Zítra odjede Jusánek do nového domova
8.1.10 Jusan will arrive to new home tomorrow.

3.1.2010 Štěňátka v nových domovech. Jochi Mariquita s krásným kocourem Tondou. Juno de Gato má doma 2 nahé kočičí kamarádky. Jinan Waminku má dvě peruánské kamarádky - Febe a Pačí . Joya Naranjero má 4 psí kamarády, z toho jednoho peruánského kluka Gulivera . Jimel Tatu je obletovaný jedináček. J´usan Tinti bude mít doma také spoustu psích kamarádů. Naše J´asa Im Hawa zůstane doma s mámou Dorkou , babičkou Bonii a prababičkou Ašou.
3.2.2010 Puppies at new familes

29.12.2009 Štěňátkům je 8 týdnů.Jusan Tinti se sestrou J´asou Im Hawou, která zůstává v naší chovatelské stanici. Ostatní sourozenci jsou již u svých nových majitelů. Přejeme jim krásný psí život , ať si dělají navzájem jen radost!
29.12.09 Puppies are 8 weeks old. J´usan Tinti on photos with his sister J´asa Im Hawa. She stays at our kennel. Other siblings are at new owners. We wish them a nice dog life. We wish them and their owners to do pleasure each other.

23.12.2009 Štěňatům je 7 týdnů. Poslední volný pejsek J´usan Tinti je na obrázku uprostřed.Je velmi hodný, klidné povahy.
23.12.2009 Puppies are 7 weeks old. Last free puppy is J´usan Tinti (male) in middle at photo.

16.12.2009 Dnes byla štěňátka na kontrole u veterinárního lékaře, kde byla naočkována a označena čipem. Váha štěňátek se pohybuje u fenek od 2,5 kg do 2,8 kg. Pejsci váží od 2,8 do 3,6 kg.
16.12.2009 Puppies are 6 weeks old. Last free puppy is J´usan Tinti (male)

15.12.2009 Štěňátkům je 6 týdnů. Dnes je přišel, jako vždy, vyfotografovat pan F.Petrák. Není to tak jednoduché ,jak to vypadá ve výsledku. Museli jsme přesunout různé kusy nábytku, aby se štěňátka vešla do záběru. Nejdřív se fotí jednotlivě, to ještě není tak složité, jsou trochu ospalá, a než se rozkoukají snímek je hotov . Horší jsou skupinové snímky. Udržet pohromě 7 štěňátek není jednoduché. Výsledek ale za tu námahu stál! Fotky jsou jako vždy perfektní. Nabízíme k zadání poslední volné štěňátko- pejska ( J´usan Tinti ).Je velmi hodný , klidné povahy.
15.12.2009 Puppies are 6 weeks old. Last free puppy is J´usan Tinti (male)

8.12.2009 Štěňátkům je 5 týdnů.
8.12.2009 Puppies are 5 weeks old


7.12.2009 Bonie oslavila své již 9.narozeniny! Dostala oblíbený masový dort, o který se rozdělila s Dorkou a Ašou. Její nejlepší dárek jsou však Dorčina štěňátka, o která má již od Dorky dovoleno spolu s ní pečovat. Trpělivě u nich leží, nechá si od nich líbit jejich věčné okusování. Všechno nejlepší přejeme také sourozencům Bonie: Bellise, Bellindě (Piki), Buddymu (Holíkovi) a Blacksunovi.
6.12.2009 Bonie celebrated 9 anniversary of her birthday. She got traditional meat cake. She share this cake with Dorita and Asa. The best present for her are puppies of Dorita, because she can take care about puppies alternately with Dorita. Bonie is very patient. Puppies nibble Bonie, she lies and puppies climb on all her body and Bonie is happy.


5.12.2009 Dnešní fota.
5.12.2009 Today photos of puppies


5.12.2009 Dnes jsme dostali nové fotky Inti T´iky(maj.E.Tlachová). Moc jí to sluší.
5.12.2009 We received new photos of Inti T´ika (owner E.Tlachová). She became well.


1.12.2009 Štěňátkům jsou 4 týdny. Byla podruhé odčervena. Do jejich jídelníčku jsme zařadili šlehaný tvaroh, který jim moc chutná a namočené granulky. Přestěhovali jsme je z bazénku do velké ohrady.
1.12.2009 Puppies are 4 weeks old. They were again dewormed. Their menu card is extended. Cottage cheese and wet granules are new food for them. We removed them from plastic basin to large enclosure.


24.11.2009 Štěňátkům jsou 3 týdny. Dostali nové hračky a moc se jim líbí.
24.11.2009 Puppies are 3 weeks old. They got new toys and they like them.


20.11.2009 Štěňátkům je 17 dní.
20.11.2009 Puppies are 17 days old.


17.11.2009 Štěňátkům jsou 2 týdny. Byla poprvé odčervena. Nahé fenky váží od 624g do 700g, Jochi 800 g. Pejsci váží od 760g do 830g. Je to velice vyrovnaný vrh. Cucají si pacičky ,jako miminka ( viz nová fota-vrh " J" - J´asa Tatu).Začínají se navzájem okusovat. Joya Naranjero se včera upřeně dívala na maminku Dorku, jako by říkala: tak už vím ,po kom jsem tak hezká.....
17.11.2009 Puppies are 2 weeks old. They are as a babies. J´asa Tatu sucked pud (photo Litter "J"). Joya Naranjero looked to her mother from face to face. It was like she said " I know, I am beautiful as you" .


14.11.2009 Štěňátka začínají postupně otevírat oči. První byl Juno de Gato a hned za ním Joya Naranjero a další. Při krmení je těžké vybojovat nejlepší pozici, takhle ideálně to většinou neprobíhá.
14.11.2009 Puppies can look. The first was Juno de Gato, second Joya Naranjero.


10.11.2009 Štěňátka mají za sebou první týden života. Všechna zdvojnásobila svoji porodní váhu. Fenky váží od 400g do 460g. Jejich osrstěná sestra váží 570g. Pejsci váží 480g do 530g.
10.11.2009 Puppies are 1 week old. All of them have 2 times biger weigh than born weigh. Female puppies are from 400g to 460g and coated female is 580g. Male puppies are from 480g to 530g.


7.11.2009 Štěňátka 4 dny. Více fotek v oddíle Naše odchovy - vrh " J ",kde jsou jména štěňátek a rodokmen.
7.11.2009 New photos of puppies - 4 days. More photos at part Our litters, Litter "J". There are names of puppies and pedigree too.


Dne 3.11.2009 se nám narodila štěňátka! Jejich jména budou začínat od písmene " J ". Máme 3 nahaté fenky, 3 holé pejsky a 1 osrstěnou fenku. Nahaté fenky váží od 218 do 220 g.Pejsci od 240 do 285 g. Osrstěná fenka váží 280 g. Je to velmi vydařený vrh. Maminka Dorka se o ně vzorně stará.
3.11.2009 Dorita Ina has puppies - 3 naked male and 3 naked female puppies and one female puppy is caoted. This is very nice litter.


11.10.2009 Dnes jsme dostali nové fotky Inti T´iky(maj.E.Tlachová). Moc jí to sluší.
11.10.2009 We received new photos of Inti T´ika (owner E.Tlachová). She became well.


2.10.2009 jsem byla spolu s Dorkou hostem v pořadu" 60 minut " na TV Barrandov. Téma rozhovoru bylo naháči a alergie , původ plemene a jeho využití. Dorce se ve studiu líbilo a po celou dobu přímého přenosu pózovala na kameru.
2.10.2009 I was with Dorita Ina a guest of TV Barrandov at programme "60 minutes". The discussed themes were "Hairless dogs and allergy"," Roots of breed Peruvian hairless dog" and " Usage of this breed". Dorita liked to be at studio and she gladly posed for TV camera.


28.9.2009 Začátkem listopadu očekáváme narození štěňátek. Jedná se o zajímavé nepříbuzné spojení. Rodokmen očekávaného vrhu " J ".
28.9.2009 We expecte puppies of litter "J" at the begining of November. Expected puppies will have a nice pedigree.


26.9.2009 Naše děvčata si užívala slunečný víkend.
28.9.2009 Our girls at sunny weekend.


3.9.2009 Dorita Ina Měsíční květina ( ICH Diamond Panky x ICH Bonie Měsíční květina ) byla nakryta krásným pejskem paní M.Vlčkové Agassi Milthon Bohemia ( ICH Damasquito Pelito x CH Constans Gavany´s Bohemia ). Dorka si námluvy opravdu užila. Strávila s Gasíkem 2 dny uprostřed krásné šumavské přírody. Gasík má přátelskou povahu a je sportovně založený, což předvedl na delší procházce v lese. Každou chvíli se přiběhl přesvědčit, jestli jde Dorka za ním. Na zpáteční cestě jsme všichni promokli, naši snoubenci a ostatní pejsci byli následně vykoupáni, usušeni a nakrmeni. Druhý den jsme se rozloučili a v naději odjížděli domů.
3.9.2009 Dorita Ina Mesicni kvetina was serviced by Agassi Milthon Bohemia (owner M.Vlčková). Dorita traveled to Sumava mountains at South Bohemia. She spent with "Gas" 2 days in middle of nice Sumava nature. Gas is sportsmale with soft skin and with social behaviour.


29.8.2009 Ditika Duno Měsíční květina (majitel Theo Blom ) získala na Mezinárodní výstavě psů v Rotterdamu V1, CAC, CACIB a BOB. V závěrečných soutěžích se umístila na 6. místě v 5.skupině FCI . Gratulujeme!
29.8.2009 Ditika Duno Mesicni kvetina (owner Mr.Theo Blom ) got CAC, CACIB and BOB at International dog show at Rotterdam. Ditika were successful also at 5. group show. She was an 6 place. Congratulation!


5.7.2009 Oslavila naše Dorinka své 6. narozeniny. Opět se pekl masový dort , o který se podělila s Bonii a Ašou.
5.7.2009 Our Dorita celebrated 6 anniversary of her birthday. She got meat cake as ussual and this cake was eaten by Asa and Bonie too.


4.7.2009 oslavila naše loňská štěňátka ( vrh " I " ) svoje 1.narozeniny. Na fotografii je Inti T´ika Měsíční květina (maj.E. Tlachová) se svými dary. Všem 8 oslavencům přejeme vše nejlepší a ještě hodně krásných psích zážitků.
4.7.2009 Our previous year puppies ( litter " I " ) celebrated 1.anniversary of their birthday. We can see on photo of Inti T´ika Mesicni kvetina (owner Mrs Tlachova) with many gifts. We wish the best to all 8 puppies.


16.6.2009 oslavila naše Aša, matka výstavně úspěšných vrhů " B " a " C " 11.narozeniny. Pochutnala si na oblíbeném masovém dortu, o který se rozdělila s Bonii a Dorkou. Snědla by ho určitě sama, ale jelikož je ve výborné výživové kondici, tak jí musíme hlídat.Gratulujeme !
16,6. Our Asa celebrated 11 anniversary of her birthday (mother of dog show succesfull litters "B" and "C"). She got favourite meat cake with Bonie and Dorita. Congratulation!


6.6.2009 Inti T´ika Měsíční květina (maj.E. Tlachová ) se zúčastnila sponzorské soutěže pro osrstěné peruánské naháče na Klubové výstavě v Lysé nad Labem. Na fotografii je zvěčněna se svými trofejemi. Gratulujeme !
5.6.2009 Inti T´ika Mesicni kvetina (owner Mrs Tlachova) was succesfull at sponzor´s competition for coated Peruvians at Club dog show at Lysa nad Labem. We can see T´ika with her show trophy on photo.


3.5.2009 Inti Pachacuti Měsíční květina (maj.O.Holý) získal na MVP v Praze ve třídě mladých známku V1 a CAJC. Gratulujemem!
3.5.2009 Inti Pachacuti Mesicni kvetina (owner O.Holý) got at International dog show at Prague at category youth Exelent 1 and CAJC. Congratulation!


29.3.2009 Ditika Duno Měsíční květina (maj. T. Blom) získala na Mezinárodní výstavě v Luxemburku V1, CAC, CACIB a BOB.Splnila tímto podmínky pro získání titulu šampion Lucemburska. Gratulujeme!
29.3.2009 Ditika Duno Mesicni kvetina (owner T.Blom) got at International dog show at Luxembourg Exelent 1, CAC, CACIB and BOB. Ditika fulfilled condition for getting tittle Champion of Luxembourg. Congratulation!

6.4.2009 Veselé velikonoce 2009
6.4.2009 Happy Easter


14.3.2009 Naše děvčata na jarní procházce.
14.3.2009 Our girls at spring walking.


14.3.2009 Pohoda, klidek, tabáček v podání Tiky a Mortíka
14.3.2009 Happy time Of Tika and Mort


8.2.2009 Inti T´ika Měsíční květina ( maj.E.Tlachová ) trénuje agility.
8.2.2009 Inti T´ika Mesicni kvetina ( owner E.Tlachova ) is training on Agility cross.


7.2.2009 Inti Pachacuti Měsíční květina ( maj.O.Holý ) získal na Mezinárodní výstavě v Brně známku Velmi nadějný. Byla to jeho první výstava. Na stejné výstavě získala Chimbu Ocllo Měsíční květina ( maj.I.Straková ) známku V1, CAC a CACIB. Gratulujeme !
7.2.2009 Inti Pachacuti Mesicni kvetina got very perspective at International dog show at Brno. He was at his the first dog show. Chimbu Ocllo Mesicni kvetina ( owner I.Strakova ) got Excelent 1, CAC and CACIB.


5.1.2009 Letos jsme konec roku oslavili s našimi přáteli a psími kamarády v Hřebečníkách - Šlovicích uprostřed lesů nedaleko Rakovníka. Setkání se zúčastnilo 17 lidí a 31 pejsků! Výborné jídlo a ochotný personál nasadil vysokou laťku příštím setkáním. I přes mrazivé počasí jsme podnikali výlety a procházky do krásného okolí chaty . Nechyběla dobrá nálada a smysl pro humor s nadsázkou. Ani sport nezůstal stranou. Hrál se tu stolní tenis a dokonce si 2 nadšenci zahráli tenis venku na kurtu. Naši psí svěřenci se domluvili a vzali si na pobyt stejné oblečení, ve kterém jsme se je pokusili co nejlépe vyfotografovat. Nebylo to lehké. Byli zde 4 pejsci, kterým se líbila naše Bonie, které zrovna končily její dny . Již teď se těšíme na další setkání, které se uskuteční počátkem léta ve Sněžném.
5.1.2009 We celebrated end of year 2008 with our friends and dog friends at forest hotel about 80 km from Prague. There were 17 people and 31 pet dogs. As the weather were very frozen, we walked with our dogs, we made trips and we also practised a sport in door or out door. Several dogs had same suits and we tried to make photos of them.


26.12.2008 Dnes jsme navštívili nádhernou výstavu "Prokletí zlata 1000 let zlata Inků" na Pražském hradě. Tato výstava představuje nejkrásnější poklady z Muzea zlata v Limě, které patří k národnímu kulturnímu dědictví v Peru. Přikládáme několik ukázek z vystavených exponátů. Výstava potrvá do 31.5.2009.Více na www.zlatoinku.cz . Fotografie jsou od F.Petráka. Pro zvětšení kliknětě na přiložená fota.
26.12.2008 We visit very nice exposition at Prague castle " Curse of gold - 1000 years of INKA gold". There were exhibits from Museum of gold from Lima. This Exposition will be closed the 31 of May 2009. We attached several photos of photomaker Mr.Petrak.¨More information on web pages http://www.zlatoinku.cz. Please click on each attached photos.


24.12.2008 Panička Inti T´iky Eliška nám poslala krásné fotky T iky u vánočního stromečku.
24.12.2008 Elizabeth, ownerlady of Inti T´ika sent us nice photos of T´ika near Christmas tree.


20.12.2008 Veselé vánoce a šťastný Nový rok 2009
20.12.2008 Merry christmas and Happy New Year 2009


7.12.2008 Oslavila naše Bonie (matka vrhů "D" a "G" ch.s. Měsíční květina) své těžko uvěřitelné 8.narozeniny .Jak ten čas letí! I když tak roztomilá a hravá vstupuje tímto datem do éry veteránů. Přejeme jí i jejím sourozencům Bellise (matka vrhů "A" a "B" ch.s. Od Cidliny) , Bellindě (matka vrhu "Ch" ch.s. Měsíční květina), Buddymu (otec vrhů "A" , "B" a "E" ch.s. Nort Brun) a Blacksunovi všechno nejlepší, pevné zdraví a ještě hodně psích zážitků.
7.12.2008 Bonie Mesicni kvetina celebrated unbelievable 8th anniversary of her birthday. Time passes quickly. She is pretty and playful, but from this date she became veteran dog. She is mother of litter "D" and "G" of kennel Mesicni kvetina. We wish the best possible, valid health and many good experiences not only to Bonie, but also to her siblings. To Bellisa (mother of litter "A" and "B" of kennel Od Cidliny), to Bellinda (mother of litter "CH" Mesicni kvetina, to Buddy (father of litter"A", "B" and "E" of kennel Nort Brun) and to Blacksun. Happy birthday!


15.11.2008 Chimbo Ocllo Měsíční květina (maj.I.Straková) získala na Klubové výstavě v Praze známku V1 a CAC. Gratulujeme ! Peruánské naháče posuzoval přísný rozhodčí z Chorvatska pan Tino Pehar.
15.11.2008 Chimbo Ocllo Mesicni kvetina (owner.I.Straková) got Excelent 1, CAC at Prague Club dog show. Congratulation! Mr.Tino Pehar, the judge from Croatia, was very strict.

13.10.2008 Dnes jsme dostali od p.Jarolímkové několik nových fotek Eimů Titi Měsíční květina (Panterka) . Titi měří 50cm a váží 18 kg. Je největší z vrhu " E " a zároveň je i největší z našich odchovaných fen.
13.10.2008 We got new photos of Eimů Titi Mesicni kvetina from Mrs Jarolímková. Titi is 50cm tall and her weight is 18 kilo. She is the tallest from litter "E" and the tallest female from all our litters.


30.9.2008 I v Holandsku pořádají chovatelé naháčů svůj sraz. Mezi účastníky srazu byli i peruánští naháči původem z České republiky (Ditika Duno a Echua Coyllur Měsíční květina a Gaston Royal Bernadot). Co takhle uspořádat evropský sraz naháčů? Na prvním snímku je Echua Coyllur Měsíční květina, na druhém Gaston Royal Bernadot a na třetím je skupina naháčů okolo p.Bloma.
30.9.2008 Meeting of hairless dogs existing also at Nederland. Ditika Duno and Echua Coyllur Mesicni kvetina and Gaston Royal Bernadot, origin of Czech kennels, were members on this meeting. Good idea could be European meeting of hairless dogs. On the first picture is Echua Coyllur Mesicni kvetina on the second is Gaston Royal Bernadot and on the third picture is group of hairless dogs arround Mr.Blom


14.9.2008 získal Huamán Roca Měsíční květina ( maj.K.Sorensen ) na Mezinárodní výstavě v Sofieru ( Švédsko ) známku V1, CAC, CACIB a BOB. Gratulujeme !
14.9.2008 Huaman Roca Mesicni kvetina ( owner K.Sorensen ) got Excelent 1, CAC, CACIB a BOB at Sofiero ( Sweden ). Congratulation!

14.9.2008 Dnes jsme byli s Dorinkou navštívit v Žamberku Itiga Inku a Istrillu Inu . Itig Inka je krásně opálený a stojí mu perfektně bez vylepování ouška. Istrilla Ina má krásnou hebkou srst a přátelskou povahu. Oba se nadšeně vrhli na Dorku a ta jejich nadšení opětovala. Jako by se ani téměř před 3 týdny nerozloučili.......
14.9.2008 We visit Itig Inka and Istrilla Ina at town Zamberk. Itig is sun-tanned and he has very nice stand-up ears without pasting. Istrilla has very silky hairs and friendly behavior. Both were very happy when they saw their mother Dorita Ina. She was also very enthusiastic that she met her children again. It was incredible that puppies went out before 3 weeks.


12.9.2008 doplnili jsme zdravotní vyšetření ( Oftalmologická vyšetření - PRA a luxace patel ) u Aši, Bonie a Dority Iny - viz oddíl " Naše peruánky ".
12.9.2008 We add informations about health assesments (Ophthalmo assessment: PRA, and luxation of patella assesment of Asa, Bonie and Dorita Ina at part "Our Peruvians".


7.9.2008 nás navštívila na naší chatě Cornelia Měsíční květina ( dcera naší Aši ) se svojí paničkou.
7.9.2008 Cornelia, daughter of our Asa, visit us with her ladyowner at our cottage.


30.8.2008 Dnes jsme se rozloučili s posledním štěňátkem z Vrhu "I" Intim Pachacutim , pro kterého si přijel nový majitel pan O.Holý z Hodonína. Přejeme všem našim 8 štěňátkům krásný psí život, hodně kamarádů a chápavé páníčky, kteří je budou mít rádi a odpustí jim jejich štěněčí rošťárny.
30.8.2008 Inti Pachacuti, last puppy come out. New owner is Mr.Holy from Hodonín. We hope all puppies will have very nice dog life, many friends and understanding owners. We hope they will love their puppies very much and they will accept all puppies knaveries.


28.8.2008 I pro Inku Huascara nastal den " D " , kdy si ho vyzvedla jeho nová majitelka, L.Kubínová z Jindřichova Hradce. Bude tam mít mimo jiné peruánskou kamarádku Eni. Inti Pachacuti byl po jeho odjezdu velmi smutný, neměl najednou nikoho na divoké honičky, zápasení a přetahování . Babička Bonie a máma Dorka se mu snažily bratra nahradit, sřídavě u něj ležely a trpěly Intimu jeho okusování a hrátky, kterým ony už dávno odrostly.
28.8.2008 Inka Huascar has new owner Mr. Kubin from Jindrichuv Hradec. Inka Huascar has female friend Eni at his new home. Inti Pachacuti stay alone. He was very sad. He did not have any brothers, any sisters at home. Grandmother Bonie and mother Dorita took care about him, lied with him and they allowed him to do everything


26.8.2008 Itig Inka a Istrilla Ina mají ode dneška nový domov u Bendlů v Žamberku. Čekaly tam na ně tři děti a psí kamarádka Madla. Itig a Ina se v novém domově rychle zabydleli.
26.8.2008 Itig Inka and Istrilla Ina found new owner, Mrs.Bendlova from Zamberk. There wait for them 3 children and dog friend Madla. Puppies will live together.


25.8.2008 Dnes dostala Dorka hezký dopis od Inti Tayty : Milá Maminko, Posílám Ti psaní ze svého nového domova. V sobotu, když si mě ta člověčice odnesla, to byla hrůza. Vůbec se mi to nelíbilo. Všude samý hluk a divné pachy. Navíc se mi chtělo hrozně spinkat. Ale statečně jsem s tím bojoval a držel oči otevřené. Až pak v autobuse směrem do Kladna, když autobus začal monotónně vrnět, to už jsem měl víčka tak těžká, že jsem usnul té člověčí slečně na klíně. Ještě jsme jeli, když jsem se probudil. Ale maminko, já jsem se tak lekl, kde to jsem! Bezradně jsem koukal kolem sebe, ale Ty nikde. Ani bráchové a ségry. Jen ta člověčí slečna. Poznala, že se bojím a je mi po Tobě smutno, a celou cestu mě chlácholila a hladila. Tak jsem doufal, že se mi nic nestane. Nestalo. Přinesla si mě k sobě domů a řekla mi, že tady budu bydlet. Vonělo to tam úplně jinak než u Tebe, maminko, a tak jsem se nejdřív nechtěl hnout z místa. Ale pak už se mi chtělo hrozně moc čůrat, tak abych se předvedl, co už dovedu, vyčůral jsem se hezky na podložku, co jsem dostal s sebou. A ta člověčí slečna z toho měla obrovskou radost. (Zkoušel jsem čůrat i jinam, ale to není ono, protože ta člověčice pak místo aby drbala mě, drbe podlahu hadrem. ?) A pak jsem dostal mističku s vodou a s papáním a taky nové hračky. Ale nejlepší hračka je ta moje člověčice. (Hrozně legračně píská, když jí koušu do prstů u nohy. ?) A tak už jsem tu vlastně doma. Už poznávám tu vůni, svoje místečko i hračky. A když odněkud přijdeme, radostně to běžím všechno přivítat a očuchat. Dneska jsem byl s člověčicí v práci. Tam prý, maminko, člověci musí chodit skoro každý den. Někteří pejsci jsou prý doma. Mě bude ta člověčí slečna brát s sebou. Je na mě hodná, vybavila mi to tam hezky. Mám tam mističky, deku na spaní i hračky. Ale zatím se mi tam tedy vůbec nelíbí. Jsou to zase jiné pachy a vůbec to tam neznám. Je tam taková hubená člověčice a pak takový veselý vousatý člověk. Ale na hraní se mnou nemají moc času. Takže jsem to hlavně prospal. A odpoledne už jsem z toho byl rozmrzelý. ? Doma jsem si to pak vynahradil, jaksepatří. Všechny hračky jsem rozházel po pokoji a naháněl tu člověčí slečnu. No jak ta se smála! Teď dostanu papání a asi půjdu spinkat. Potřebuji nabrat sílu, abych přemohl zítra ty cizí pachy a prozkoumal další kus světa. Nebo alespoň kanceláře. ? Maminko, měj se moc hezky, pozdravuj ty své človíčky, co Ti pomáhali se o mě a sourozence starat, a já zase napíšu, jak se mi vede. Pac a pusu, Tvůj Inti Tayta PS: Teď už mi říkají Ghándí, prý že dokážu velké věci a jsem takový malý zázrak. ?
Dorita Ina received very nice letter from his soon Inti Tayta. He described his new experiences from his new home.


22.8.2008 Konec týdne bude ve znamení loučení. Štěňátka začínají odcházet k novým majitelům. První odjela se svoji novou majitelkou Petrou Tupou do Brna Incill Chumbi. Čeká tam na ní o dost větší psí kamarádka Žemlička. Pejsek Iti Killa se vydá na cestu jako druhý. Bude bydlet blízko Rychnova nad Kněžnou u pana Dusila. Slečna Eliška Tlachová si odveze bílou fenku Inti t´iku do Lužce nad Vltavou. Největší pejsek Inti Tayta pojede se svojí majitelkou Zuzanou Honsovou do Kladna. Další 2 štěňátka půjdou z domova v průběhu příštího týdne. Na nové páníčky ještě čeká nahatý pejsek Inka Huascar.
22.8.2008 The puppies begin to go out to new owner houses.The first went out Incill Chumbi, than Iti Killa, Inti t´ika and Inti Tayta. During next week leave our house Itig Inka and Inti Pachacuti. Free for sale is hairless puppy Inka Huascar. He is looking for his new owner


18.8.2008 Dnes byla štěňátka na kontrole u veterinárního lékaře, kde byla důkladně prohlédnuta, naočkována, čipována a byl jim vystaven europas.
18.8.2008 All puppies were checked by veterinary doctor, they got chip, the first injection and Europassport.

17.8.2008 Dnes jsme se fotili, přišel k nám profesionální fotograf pan F.Petrák (tel: +420 777335076) , měl s námi trpělivost, a i když jsme byli ospalí, fotky se povedly. Další fota v oddíle "Naše odchovy" "Vrh I"
17.8.2008 Professional photomaker visit us at home and he made many nice photos. Other new photos in part Litters part litter. I


11.7.2008 Štěňátkům je 1 týden, pěkně přibývají na váze a již mají jména. 3 štěňátka mají ve svém jméně slovo Inti - Slunce. Nahý šedý pejsek dostal jméno po inckém panovníkovi - Inti Pachacuti, osrstěný zlato- bílý pejsek se jmenuje Inti Tayta - otec Slunce a bílá osrstěná fenka dostala jméno po květině, která má se sluncem hodně společného Inti t´ika - slunečnice. Další 2 štěňátka mají jména panovníků.Nahý bílý pejsek se jmenuje Inka Huascar a černobílá osrstěná fenka Incill Chumbi dostala jméno po incké princezně. Nebeské útvary,které má naše ch.stanice ve svém znaku, mají ve svém jméně černý osrstěný pejsek Iti Killa - nový měsíc a černobílá chlupatá fenka Istrilla Ina - hvězda Ina .Jméno pro našeho nejmenšího nahého pejska se nabízelo samo: Itig Inka - malý Inka. Jméno po naší Nele ( Imeldě ) ,které jsme měli připravené pro nahou fenku si musí ještě na svoji majitelku počkat v šuplíku. Dorinka se o štěňátka vzorně stará a je to opravdu starost, všech 8 štěňátek nakrmit a obstarat. My jí pomáháme pravidelným přísunem oblíbeného vařeného krmiva, ( 5x denně ) sýrů ,kalciových tablet a dalších psích dobrot.
11.7.2008 Puppies are 1 week old. All puppies have names.3 puppies have "Inti(Sun)" in their names. Hairless grey male puppy has name as Inka king -Inti Pachacuti, coated gold-white puppy has name Inti Tayta - Father of Sun and white female has name Inti t´ika-Sunflower. Other 2 pupiies have name as Inka king and Inka princess Hairless white male is Inka Huascar and black and white coated female is Incill Chumbi.The smallest puppy-hairless grey puppy got name Itig Inka- Small Inka. Last two pupppies has name as haevenly bodies which are in emblem of our kennel. Iti Killa-New Moon is black coated puppy and black and white cated female is Istrilla Ina - Star Ina. Name after our Nela (Imelda) were prepared for hairless female puppy. Because Dorita do not have hairless female puppy this name is hide for future litter. Their mother Dorita take exellent care about her 8 puppies. We help her. We prepare 5 times daily her favourite boiled food and she eate favourite cheese and other goodness. She have to eate also necessary calcium tablets.


4.7.2008 Dorinka si v předvečer svých 5.narozenin, nadělila dárek v podobě 8.štěňátek! Narodili se 3 nahatí a 2 osrstění pejsci a 3 chlupaté fenky. Na svět přišli v rozmezí od 10,30hod do 14,15hod. Fotky štěňátek si můžete prohlédnout v oddíle "Naše odchovy"( vrh " I " ).
4.7.2008 Dorita hugs oneself present - 8 puppies on the eve of anniversary of Dorita´s 5 th birthday. Puppies of Dorita were born between 10,30 and 14,15 o´clock. ( 3x hairless male, 2x COA male, 3x COA female ). You can find photos in part "Litters" and in part litter"I".


22.6.2008 Začátkem července očekáváme narození našeho 10.vrhu ( " I " ). Dorinka se na krátké dovolené připravovala na nadcházející mateřské povinnosti.
22.6.2008 Our Kennel expecte 10.litter begining of July. Dorita Ina Mesicni kvetina had a short holiday. She were prepared for her puppies.


16.6.2008 uplynulo 10 let od narození našeho prvního vrhu peruánských naháčů . Aša oslavila své 10.narozeniny oblíbeným masovým dortem z hovězího masa. O dort se rozdělila s Bonii a Dorkou. Kousek dortu jsme symbolicky poslali i Nele , která se už na nás dívá z psího ráje.
16.6.2008 Our kenell Mesicni kvetina celbrated 10.anniversary of her first litter. Asa celebrated 10.anniversary of her birthday. She got mael cake. She ate it with Bonie and Dorita. We sent a part of this cake to dog heaven to our Nela (Imelda Elimar).


6.6.2008 odešla za svými předky naše Nela - Imelda Elimar. Bude žít dál v našich vzpomínkách a ve svých potomcích......
6.6.2008 Our Nela (Imelda Elimar) came after her grandsires 5 monthes after her 13th anniversary of her birthday. She will live in our memory and at her lineal descents.....


31.5.2008 Hanaé Chimbo Měsíční květina získala na MVP v Leszne (Polsko) CWC, CACIB, BOB a Nejlepší fena plemene. Gratulujeme!
31.5.2008 Hanaé Chimbo Mesicni kvetina got CWC, CACIB, BOB and The best female of Breed at International dog show at Leszno in Poland. Congratulation!

28.5.2008: Dnes jsme byli u veterinárního lékaře, který potvrdil březost naší Dorinky. Narození štěňátek očekáváme začátkem července.
28.5.2008 Dorita Ina Mesicni kvetina was at veterinary doctor. He found that Dorita is pregnant. We expecte puppies at begining of July.


21.5.2008 Hanaé Chimbo Měsíční květina splnila podmínky pro udělení titulů: šampion Gruzie, šampion Ázerbajdžánu, šampion Kura a Kavkazský vítěz. Gratulujeme!
21.5.2008 Hanaé Chimbo Mesicni kvetina became champion of Georgia, of Azerbaijan , of Kura and she got also tittle Caucasus winner. Congraulation!

3.5.2008 získala Chimbu Ocllo Měsíční květina ( maj.I.Straková ) na Klubové výstavě v Lysé nad Labem známku V1, CAC. Gratulujeme!
3.5.2008 Chimbu Ocllo Mesicni kvetina got Exelent1 and CAC at Club dog show at Lysa nad Labem. Congratulation!

Dne 2.5.2008 byla naše Dorinka ( Dorita Ina ) nakryta pejskem Fargo Tashi-Rimpo. Fargo má perfektně vztyčené uši, výbornou kvalitu kůže a přátelskou povahu. Zda bylo krytí úspěšné Vás budeme informovat koncem května.
2.5.2008 Dorita Ina was serviced by Fargo Tashi-Rimpo. He has nice ears up, big quality of skin and friendly nature.


20.4.2008 získala Chimbu Ocllo Měsíční květina ( maj.I.Straková ) na MVP v Českých Budějovicích ocenění V1, CAC, CACIB. Gratulujeme!
20.4.2008 Chimbu Ocllo Mesicni kvetina got Exelent1, CAC and CACIB at International dog show at České Budějovice. Congratulation!

24.3.2008 Veselé velikonoce
24.3.2008 Happy Easter.


8.3.2008 Hanaé Chimbo Měsíční květina se stala šampionem Moldavie po absolvování 3 soutěží, kde získala 3x CAC,2x CACIB a 3x BOB. Gratulujeme!
8.3.2008 Hanaé Chimbo Mesicni kvetina became champion of Moldavia after 3 dog shows. She got 3 times CAC and BOB and 2 times CACIB


10.2.2008 Hanaé Chimbo Měsíční květina získala na Mezinárodní výstavě v Brně CAC, CACIB a BOB. Gratulujeme!
10.2.2008 Hanaé chimbo Mesicni kvetina got CAC, CACIB and BOB at International dog show at Brno. Congratulation!


11.1.2008 Naše Nelinka (Imelda Elimar) oslavila 13.narozeniny. Gratulujeme!
11.1.2008 Our Nela (Imelda Elimar) celebrated 13 anniversary of her birthday. Congratulation !


Naše webové stranky byly bonužel nedopatřením odpojeny a zrekonstruována byla rok stará záložní verze. Změnily jsme i adresu těchto stránek http://www.mesicnikvetina.cz Na tuto adresu jste automaticky převedeni z původní adresy. V současnosti pracujeme na aktualizaci stránek.
Our web pages were canceled. We reconstructed 1 year old version at new adress of our web pages: http://www.mesicnikvetina.cz All visitors of our web pages are automaticaly removed from old address.Now we prepare actualisation of our web pages.


Dne 9.11.2006 získala Ditika Duno Měsíční květina na Světové výstavě v Poznani titul Světový vítěz. Zároveň získala vítěz plemene -BOB.
Ditika Duno Měsíční květina became WORLD WINNER 2006 from World dog show at Poznan. She also got BOB.


Copyright (c) 2006 - 2008 Alena Jankovská